その他
練習している中で例文毎に随時マーキングします。
字幕は本来画面と共に表示されるから、画面と共に見ると役に立つ。
逆に字幕だけを読んでも状況判らず、誰の発話か判らず解釈できない。
特定の字幕タイトルを練習対象とする場合、必要に応じて実施。
マーキング（随時実施）
用例を分別し本文表示の行頭で色分けしす。
役割（主役、対抗者など）や用途を色分けします。
ロール（配役）
前後の文の話者を知るために役割を割り振る（役割ボタン）。習得フラグを変更する要領。
※セリフの話者が判らないと文脈・意味がわからない。
⇨ ROLE
- [●]（Main Man）⇨ 主役。
- [■]（opponent）⇨ 対抗者。
- [◎]（officer）⇨ 警官など。
- [▲]（a man）⇨ 脇役1。
- [△]（a woman）⇨ その他脇役。
- [🅲]（child）⇨ 子女。
- [🅴]（parent）⇨ 年長者。
発話用、読解用
発話又は読解の観点で有用な用例にランク付けする。
[Rank] at [1〜9] を実行して指定。1〜5 は発話用🍎、6〜9 は読解用🍏。