グアン式（the Gouin method）
グアン式言語教授法（the Gouin method）は国民学校の日本語習得法として採用された。
かつて日本統治下の台湾と朝鮮では発話志向の日本語教育が大きな成果を上げた。
*当時の教育を受けた人たちは老齢の現在でもなお日本語を話せる。
かつての発話志向
言語習得の方法論にパターン練習と文法訳読方式という別々のアプローチが有ります。
前者は昔、台湾と朝鮮における日本語習得法、後者は現在の英語教育でお馴染みです。
前者の目的は日本語が使えることが第一で、後者の目的は…（読解力？）。
パターン練習 Pattern Practice
話せるようになることが学習の目的で、実用本位の骨太教授法。
母語と構造の違う言語を習得するために文の一部を変化させる練習。
機械的訓練を通して学習対象言語の文法構造を習得して、言語運用の自動化を目指す。
オーディオ・リンガル教授法の一部に該当する。
⇨ 発話志向
発話志向を試す
入力志向の学校英語では発話自由度体験が消滅してしまった。
現代日本人が練習により発話自由度を一度体験すれば発話先行型の意味が初めて判る。
⇨ 成果主義（手応え本位）
普段は自主トレ、時々練習試合